Pokazywanie postów oznaczonych etykietą wiara. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą wiara. Pokaż wszystkie posty

Zmartwychwstanie







Stanislavowi Zedničkovi



Więc po tym życiu miałyby nas kiedyś obudzić

przeraźliwe jęki trąb i rogów?

Odpuść mi, Boże, ale krzepię się wiarą,

że początek i wskrzeszenie wszystkich nas, nieboszczyków,

obwieści po prostu pianie koguta...



Potem przez chwilę zostaniemy jeszcze w łóżku...

Pierwsza wstanie

mama... Usłyszymy,

jak cichutko rozpala ogień,

jak cichutko stawia wodę na blasze

i troskliwie wyjmuje z szafki młynek do kawy.

Będziemy znowu w domu.



Vladimír Holan

przekład Leszek Engelking

Wiara







Wiara jest wtedy, kiedy ktoś zobaczy

Listek na wodzie albo kroplę rosy

I wie, że one są — bo są konieczne.

Choćby się oczy zamknęło, marzyło,

Na świecie będzie tylko to, co było,

A liść uniosą dalej wody rzeczne.



Wiara jest także, jeżeli ktoś zrani

Nogę kamieniem i wie, że kamienie

Są po to, żeby nogi nam raniły.

Patrzcie, jak drzewo rzuca długie cienie,

I nasz, i kwiatów cień pada na ziemię:

Co nie ma cienia, istnieć nie ma siły.



Czesław Miłosz