Sub mare




To jest i tego nie ma, jeszczem nie oszalał,

Odkąd przyszłaś tu, wszystko dokoła wiruje,

Owa fikcja utkana z róż jesiennych cała

I złotawy się kolor pojawia, odmienny.



Błądzi się po omacku wśród rzeczy tak wiotkich

Jak wodorośle, co się wyciągają popod

Bladozielonym wolnym prądem fal w głębinie,

A wokół rzeczy starsze niźli ich imiona,

Rzeczy, które są Bogu serdecznie znajome.




przekład Leszek Engelking

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz